Молодые копы / Юные копы

Двое южнокорейских парней решают поступить в полицейскую академию. На вступительном экзамене по бегу один подворачивает ногу, а второй помогает ему финишировать. Оба зачисляются в престижное учебное заведение и становятся закадычными друзьями. Разница в социальном статусе не препятствует дружбе. Сын одинокой мамаши легко сходится с наследником состоятельных родителей.

Однажды приятели приходят в ночной клуб в надежде свести знакомство с представительницами слабого пола, но поход заканчивается неудачей. На выходе парочка сталкивается с привлекательной молодой особой. Пока идет спор, кому достанется заветный телефонный номер незнакомки, ее похищают неизвестные, бесцеремонно запихнув в автофургон. Курсанты сообщают о происшествии в полицию, но наряд оказывается на выполнении срочного задания. Герои принимают решение действовать самостоятельно и берутся за собственное расследование по горячим следам. Их ждет рискованная миссия по спасению похищенной девушки, попавшей в лапы преступной группировки.