В тихом омуте

Начало 20 столетия. В курортной зоне, расположенной на живописном морском побережье, один за другим загадочно исчезает несколько туристов, приехавших в эти края для проведения отпуска. Расследование этого достаточно странного дела поручается детективам Малфою и Мачину, которые пользуются не самой лучшей репутацией у своего руководства и коллег. В этих краях обитает довольно крупная и дружная рыбацкая община, здесь живет и семья по фамилии Брефор, занимающаяся устричным промыслом. Брефоры отнюдь не являются уважаемыми людьми среди сограждан, все считают членов этого семейства отстающими в умственном развитии, с ними почти никто вокруг не стремится общаться.

Каждый год на побережье проводят летние месяцы и состоятельные аристократы ван Петегемы, в роду у которых наблюдаются явные признаки психического расстройства, местные жители предпочитают иметь с этими богачами как можно меньше контактов. Юная и привлекательная девушка Билли, наиболее уравновешенная и адекватная из всей семьи ван Петегемов, начинает испытывать симпатию и расположение к Малюте, отпрыску семейства Брефоров. Между молодыми людьми завязывается некоторое подобие романтических отношений, хотя родственники обоих категорически против того, чтобы Малюта и Билли встречались. Тем временем таинственные пропажи отдыхающих продолжаются, и полиция не в силах разобраться в том, что происходит в местах, где жизнь всегда протекала спокойно и тихо, без всяких происшествий.