Астерикс и Обеликс в Британии

Юлий Цезарь в своём стремлении захватить Европу прошел немало километров. Его непобедимым легионам удалось завоевать десятки городов и поселений, однако добравшись до острова Великая Британия он вновь столкнулся с отчаянным отпором, как произошло в деревушке галлов. Правительница здешних мест Корделия понимала, что долго противостоять мудрому императору не в силах и отправила отважного генерала за помощью к тем самым галлам, в запасе у которых было зелье силы. В это время двое защитников Астерикс и Обеликс получили на перевоспитание непутевого родственника вождя племени, Гадорикса.

Юноша должен стать сильным и смелым мужчиной, чтобы достойно возглавить свой народ. Прибывшему Красоваксу вручают спасительный эликсир, и наставники вместе с учеником отправляются с ним в путь, чтобы защитить гостя от неожиданных атак. В это время самоуверенный Цезарь отправил многотысячную армию на штурм, и уже представлял себя новым владельцем британских земель.